{"product_id":"chinga-tu-maga-snapback-hat","title":"Chinga Tu MAGA スナップバックハット","description":"\u003cp\u003e「Chinga Tu Puto MAGA」を直訳すると「クソくらえ、クソMAGA」となるけれど、正直、英語にすると元のニュアンスが少し薄れてしまう。このChinga Tu MAGAスナップバックキャップは、スペイン語の原文をゴシック調の刺繍で表現。しっかりとしたフォルムのクラウンに、背面スナップクロージャーを採用しています。反MAGA、反トランプ、反ファシズム、そして誇り高きバイリンガル仕様。デモや相互扶助デー、ライブ、そして誰かが必ず声に出して読んでしまうような食料買い出しの場のために作られました。2か国語で最高の罵詈雑言を繰り広げる友人にプレゼントするか、残酷さを当たり前とすることを拒み続けた歳月の記念として手元に残してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Strange Gang","offers":[{"title":"黒","offer_id":53035057873127,"sku":"sku-51845279777080","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"緑","offer_id":53035057905895,"sku":"sku-51845279875384","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ネイビーブルー","offer_id":53035057938663,"sku":"sku-51845279908152","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"赤","offer_id":53035057971431,"sku":"sku-51845279940920","price":41.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0794\/0702\/2311\/files\/chinga-tu-puto-maga-snapback-hat-black-1.png?v=1794359509","url":"https:\/\/frahmen.com\/ja\/products\/chinga-tu-maga-snapback-hat","provider":"Frahmen ∞ Chill Cap Store","version":"1.0","type":"link"}